La ladrona de libros

Auteur : Markus Zusak

Date de parution : 2005

Edition : DEBOLS!LLO

Prix : 7-10 €

Genre : Roman ( historique, thriller, drame )

Nombre de pages : 533

Le petit plus : Le roman est en espagnol, acheté à Madrid.

Résumé :

     Erase una vez un pueblo donde las noches eran largas y la muerte contaba su propria historia. En el pueblo vivía una niña que quería leer, un hombre que tocaba el acorcdeón y un joven judío que escribía bellos cuentos para escapar del horror de la guerra. Al cabo de un tiempo, la niña se convirtió en una ladrona que robaba libros y regalaba palabras. Con estas palabras se escribió una historia hermosa y cruel que ahora ya es una novela inolvidable. 

Traduction du résumé :

     Il était une fois un peuple où les nuits étaient longues et la mort racontait sa propre histoire. Dans le peuple vivait une fille qui voulait lire, un homme qui jouait de l'accordéon et un jeune juif qui écrivait de beaux contes pour échapper à l'horreur de la guerre. Au fil du temps, la fille se convertit en une voleuse qui volait des livres et offrait des mots. Avec ces mots s'écrivit une belle et cruelle histoire qui est aujourd'hui déjà un roman inoubliable.